det är absolut ingen bra idé för mig att sitta hemma en lördagkväll. jag är alldeles för invecklad och komplex för det.. min hjärna går liksom på högvarv - något jag absolut inte tycker om. 

satt just och tänkte på dessa två olika världar - igen. dessa två liv som jag har. mitt sverige-liv och mitt usa-liv. det bästa utav två världar med en liten nackdel.. att det är så himla långt ifrån punkt A till punkt B. jag saknar min familj och mina vänner och sverige samtidigt som jag skulle gå sönder av saknad om jag lämnade usa. det är svårt att förklara när man liksom inte sitter i samma båt. svårt att förklara hur snabbt jag har lyckats bygga upp ett nätverk här som bara har vuxit sig fast i mitt hjärta. snart har halva november redan sprungit iväg och i december har 4 hela månader gått sen jag först satt min fot på amerikansk mark. 4 månader? det är ju inte klokt hur fort det har gått. och ärligt talat vill jag bara att det ska gå långsammare - jag vill inte att denna underbara karusell ska stanna. jag vill fortsätta åka.. men jag vill att alla mina fina åker med mig. både mina usa-fina och mina sverige-fina. 

jag blir så ledsen och så deppig av tanken att en dag behöva lämna usa och älskade new york och allt det fina här. jag blir även ledsen och deppig av tanken att vara ifrån mina sverige-fina alldeles för länge. jag menar.. hur länge klarar man sig utan mammas kramar? om jag kunde dela mig själv och låta ena halvan stanna här och skicka iväg den andra halvan till sverige så hade jag gjort det utan att ens blinka. 

det är en mental process som är ständigt pågående. slappnar jag av alldeles för mycket så kommer tiden springa iväg ännu snabbare än vad den redan gör, och innan jag vet ordet av det kommer dagen då jag måste packa väskan och lämna usa.. och jag vill liksom inte bli förvånad - jag vill vara förberedd. men HUR kan man förbereda sig på en sån sak? det går ju inte.. det är som att slita ut sitt eget hjärta, dela det i mitten och bara lämna den ena halvan här och ta med sig den andra halvan. precis så brutalt! jag skulle inte känna mig helt levande - jag skulle sakna en enormt stor del av mig. 

har fortfarande inte riktigt kommit över att vår date blev inställd. jag ville liksom få krama om denna fantastiska man och bara förlora mig själv i hans armar! jag antar att jag verkligen tycker om honom - annars hade jag nog inte tagit den inställda daten så hårt. men jag har undermedvetet ältat den i mitt huvud hela kvällen. förbannat hans projektgrupp och hatat att jag inte har fått krama honom. jag menar - vi båda bor i new york, ja.. men helgen är enda tillfället för oss att ses. och när det lilla tid vi har går till spillo blir jag förbannad, ledsen, irriterad och arg - allt på samma gång! jag vill egentligen inte skriva om honom här eftersom jag inte vill blotta honom eller oss.. men ibland måste jag bara få skriva av mig. jag måste bara få bearbeta - och alla som känner mig vet att jag bearbetar genom att skriva. always have - always will. det är så enkelt att bara lätta på trycket utan att känna att jag är en energitjuv för mina vänner. (jag tvingar liksom ingen att läsa det jag skriver). nåja.. kanske ses vi imorgon, om inte hans jävla projektgrupp behöver honom då med. annars ses vi kanske nästa helg. eller helgen efter det.. eller gud vet när. tummen ner för inställda dater helt enkelt. men någon sa en gång att "the longer the wait - the sweeter the kiss", så jag får försöka tänka så.. 

ikväll har jag sett eternal sunshine of the spotless mind och nu lyssnar jag på fantastiska joshua radin. jättebra lördagkväll egentligen.. förutom att jag inte fick det mys jag ville ha av denna fantastiska man som dag för dag bara kryper närmare och närmare mitt hjärta. 

//

it's really a bad thing for me to sit at home on a saturday night. I am way to complicated for that. my brain just can't seem to relax and I don't like that.

I have been thinking about the two worlds - again. theese two lives that I now have. my sweden-life and my usa-life. the best of two worlds with one shitty thing - the distance from point A to point B. I miss my family and my friends and everything I have back home in sweden but at the same time I think I would die if I had to leave usa, my wonderful new york and all the wonderful things I have here. it's so hard to explain if you are not walking in the same shoes. almost half of november already passed and in december it will be 4 months since my foot touched down on american ground. 4 months! it's really insane how fast it has gone. I don't want to get off of this rollercoaster ride - I want it to keep on going and I want all my lovely once to ride it with me, both my lovely once in sweden and all my lovely once here in the us.

it really makes me sad to think that I will one day have to leave everything I have here.. but it makes me sad to think about everything back home in sweden and how far away it is. and how long can a person survive without a hug from mom? if I could I would split myself in two parts and leave one part here and send the other one back home to sweden - in a heartbeat. 

it is a mental on-going process and if I get to relaxed the time will fly by even faster than it already does. when my time is done here I want to be prepared for it - prepared to say good bye. I don't want it to come as a surprise. but how on earth can one prepare for that kind of thing? I mean.. honestly it would feel like ripping out my own heart and just cutting it in two pieces, leave one here and take the other one with me.. but how would I be able to live with one huge part of me constantly missing? 

I still haven't gotten over the fact that our date was cancelled. I just really wanted to hug this amazing man and lose myself in his arms. I guess I like him alot - otherwise I wouldn't care if our date got cancelled. subconsciously I have been thinking about it the whole evening. I have cursed his projectgroup and been really annoyed about the fact that I couldn't see him tonight. I mean, we both live in new york but our only time is on the weekends. and knowing that even the little time we have goes to waste makes me sad and annoyed and angry at the same time. but maybe I will get to see him tomorrow - or the next weekend or god knows when.. yeah, cancelled dates don't really get the thumbs up! but someone once said "the longer the wait - the sweeter the kiss", so I try to keep that as a motivator. 

tonight I watched eternal sunshine of the spotless mind and now I'm listening to amazing joshua radin. so in all honesty it has been a rather nice night - but I really wanted to have this amazing amazing man close to me too. for every day that goes by he manages to get a little closer to my heart..

har gått och längtat hela jäkla veckan efter den här dagen.. men det var ju tydligen helt meningslöst att gå och längta efter liksom.. ingenting. 

var ute och träffade mina vänner, åt och hade mysigt. kom hem och hängde upp kläderna som jag skulle ha ikväll och sen in i duschen. när jag kommer ut så blinkar ett sms från honom. jag hoppas på en sak men istället läser att han tydligen måste avboka ikväll för att något annat dök upp. och jag förstår att man är upptagen - speciellt om man bor i new york, men jag kan ändå inte låta bli att känna mig lite nere. jag ville liksom döda saknaden ikväll och bara vara med honom, som vi har planerat i en veckas tid nu. nåja.. shit happends - guess I have to live with it. trevlig lördag!

//

I have been waiting for this day for a whole week now but turns out I waited for.. nothing. 

went out with my friends and had lunch. it was nice to see them again. came home and hung up the outfit I was going to wear tonight and went to take a shower. came out and had a message from him on my phone. was kinda hoping to read one thing but instead I got another.. he had to cancel tonight because something else came up - and I understand that a person is busy, especially if you live in new york, but still I can't help feeling a bit down. I just wanted to see him tonight but yeah.. shit happends - guess I have to live with it. enjoy your satuday!

heard it on the plane last night but couldn't remember it by the time I was home. woke up this morning and it was the first thing on my mind.. ♥

okej, nu är jag på hemmaplan igen. eller ja, mitt usa-hem alltså. lämnade underbara florida vid 20.00-tiden och landade i new york ca två timmar senare. hemskt guppig flygtur som gav mig ett lock för örat som heter duga. brukar vanligtvis aldrig ha problem när jag flyger men ikväll trodde jag att öronen skulle explodera pga trycket när vi tappade höjd. herre min gud!

sitter i min säng nu. har mailat min mamma så hon inte oroar sig. har läst bloggar och nu uppdaterar jag min. ska snart ta mina förkylningspiller och sen förhoppningsvis sova. jag behöver sova ut så imorgon satsar jag på ordentlig sovmorgon. har liksom inte riktigt fått sova när jag har legat och hostat hela nätterna. sen ska jag träffa mina fina vänner imorgon - har saknat dem! och imorgon kväll beger jag mig till nyc för att träffa honom igen - han som är så fin! 

//

so I'm back home again. in my us-home that is. left wonderful florida around 8 pm and landed in new york about 2 hours later. it was a rather bumpy flight and now my ear won't pop so I feel half deaf. usually I never have problems with flying but I guess that because of my nasal congestion my ears just didn't like the flight. 

now I'm sitting in my bed. sent an email to my mom so she doesn't have to worry. read through all the blogs and now I'm updating mine. will soon take my fever & flu-medication and then hopefully be able to sleep all night! didn't sleep too good in florida because I was coughing all night long so I could really need some good ol' sleep! tomorrow I will see my new yorkers again - I have missed them! and in the night I'm going to the city to see him again!

sista natten i flååårida. imorgon åker jag hem till new york! älskade new york! vem hade någonsin kunnat ana att new york en vacker dag skulle bli mitt hem? jag slås av tanken var och varannan dag. 

idag har jag snytit mig säkert fem miljoner gånger men vad fan hjälper det när min näsa är helt igenstockad? kan inte andas genom den så jag måste ha munnen öppen och andas på så vis. do I even have to explain how retarded that looks? nåja.. man kan som sagt inte få allt här i livet.. jag menar, det vore ju alldeles för mycket  begärt att få åka till florida och dessutom få vara frisk! 

florida är hur som helst jättevackert och hur underbart som helst. även om jag är en new york-tjej nu så kommer jag definitivt att komma tillbaka till florida! flyger hem imorgon vid sju tiden på kvällen så jag landar väl i new york kring tio skulle jag gissa. hoppas jag kan sova bort tre timmar - hatar att flyga när jag är förkyld! okej.. nu ska jag vänta på att han loggar in på skype så vi kan höras lite och sen ska jag sova min sista natt i florida - underbara florida. 

//

so tonight is my last night in florida. tomorrow I'm going back home to my wonderful new york.. who would have ever known that new york would one day be my home? I get the reality check every now and then - and 3 months later I still haven't understood it.

have blown my nose probably five millon times today but it makes no difference because I still can't breathe through my nose and have to keep my mouth open so I can breathe - do I even have to explain how retarded that looks? but yeah.. you can't have everything in life. I mean.. it's too much to ask for - to go to florida AND not be sick. 

anyways - florida is so beautiful and even though I'm a new york girl now, I will come back to florida one day! my plane leaves around 7 pm tomrrow so I think I'm in new york around 10 pm. sure hope I can sleep through all the flight - I hate being sick on a plane! now I'm waiting for him to log in on skype so we can talk a little and then I'm gonna sleep my last night in florida - wonderful florida!

,      

så.. exakt 100 dagar sen jag landade i new york. exakt 100 dagar sen jag fick krama mamma och bror! saknar deras kramar! men snart är det ju april och då får vi kramas igen! tack gode gud!

igår landade jag i florida, om någon nu har missat det. det var 84ºF nästan hela dan. det är alltså dryga 28,9ºC om någon undrar - med andra ord är det riktigt varmt. glömde mina solglasögon hemma så jag fick köpa nya idag. igår var vi ute och åt på en italiensk restaurang. hummer och calamari och spenatsallad och herre min jävel vad gott det var! kom hem till hotellet och trodde att jag skulle spricka - var så galet mätt! väl hemma ville inte internet sammarbeta så jag gick och la mig. imorse kom en internet-kille och fixade vårt internet - nu funkar det, som ni kan se! 

åt frukost på ihop och drack två koppar kaffe. mmh! jättegott! har varit och köpt tabletter för min halsont och min smygande feber. jag ska fan njuta här, inte vara hängig och febrig! okej, nu vet nu! nu drar vi ut till beachen och solar lite! ikväll ska vi grilla och dricka vin. eller ja, inte jag för jag är ju färdig med alkohol men ah - jättebra liv! toppen! love it!!

//

today is exactly 100 days since I landed in new york. exactly 100 days since I last time hugged my mom and brother. I miss their hugs but soon it is april and then I will get to hug them again! thank god!

yesterday I arrived in florida - in case anybody missed it! it was about 84ºF all day so it is crazy hot and I'm loving it! forgot my sunglasses back home so I had to buy new once here. last night we went to an italian restaurant and had a great dinner. lobster, calamari and spinich sallad. mmmh!! so jummy!! when we got back home, the internet wasn't working so I just went to bed. this morning a guy came and fixed our internet so now it's working again - as you can see!

had breakfast at ihop and had two cups of coffe! mmmh! went to the store and bought some drugs for my sore throat and my fever that I feel slowly coming. I'm not going to be sick on my vacation - I'm gonna enjoy it!!! tonight we are going to BBQ and drink some nice wine. well.. I'm not gonna have the wine because I'm done with the alcohol but I'm sure we are going to have an awesome night! great life - I love it! 

sate så fint det är här! liksom raka motsatsen till new york! alltså.. new york är underbart och jag älskar älskar älskar mitt underbara new york men florida är liksom.. solsken, palmer och inte alls lika stort kaos på gatorna. hotellet är asnice och det enda jag kan klaga på är min hals som gör så himla ont. tror att de senaste två nätterna med alldeles för lite sömn har dragit ner mitt immunförsvar till -200 så ja, det räcker väl att någon i min närhet hostar så åker jag dit på en smäll. jävla jävla jävla skit! men man kan inte få allt här i livet heller. snart blir det middag och sen kanske jag ska sova lite? ta igen förlorade sömntimmar? jag kan nog behöva det! 

//

florida is so beautiful! so different from new york! I mean, new york is amazing and I love love love new york but here are palmtrees and sunshine and clean streets. the hotell is so nice - I just love it! the only thing I can complain about is my god damn throat. when I don't get enough sleep my immunesystem drops to like -200 and it is usually enough that somebody around me coughs and I'm in the shit. but you can't have everything in life. soon its time for dinner and after dinner I think I have to catch up on some sleep - I think I need it!