justja.. jag har vid flera tillfällen blivit ombedd att skriva på ett mer internationellt språk så att både släkt och vänner som inte pratar svenska kan förstå. och även om google-translator ibland gör ett riktigt bra jobb så kan vi nog alla enas om att väldigt många gånger så hänger inte translatorn med helt och fullt och då kan hela inlägget tappa dess innebörd. så från och med nu lovar jag att jag ska hålla mig till både svenska och engelska! 

//

I just remembered.. several times, friends and family who are not nativ swedish speakers asked me to write in a more international language in order for them to be able to read and keep up with my life and my crazy adventures. sure, they try to use google-translator but I think that all of us can agree on one thing - the translator may not always do the best of jobs. therefore, I here promise to use both swedish and english! 

ja, igår kom biljetterna och idag är det 27 dagar kvar. ord kan inte beskriva hur mycket jag längtar! men jag måste seriöst börja skriva en packningslista! tiden rinner liksom iväg medan jag bara glider och njuter av att vara ledig. 

fast först och främst kanske jag borde fokusera på min sthlm-resa?! nu är det.. 13 dagar kvar tills jag åker ner och 14 dagar kvar tills jag ska på möte på ambassaden. och sen ska jag få träffa mina fina tjejer, hanna-banana och inga-towe! ska bli så himla kul! jag önskar dock att johanna kunde vara med oss också! saknar dessa fantastiska tjejer himla himla mycket! en annan tjej jag saknar är min fina mika. vi hade en liten skype-dejt igår kväll och det var mysigt! men hon har det bra i greklandet så jag är glad och nöjd! 

nu tänkte jag ta vara på solen som har valt att kika fram. en lång promenad ska nog göra mig gott!