jag älskar 80-talet!! // I love the 80s!!

återigen förvånas jag när jag ser hur lite dagar det är kvar.. galet!

i natt hände något som vanligtvis aldrig händer mig. jag kunde inte somna.. inte ens om mitt liv hade hängt på det. och alla som känner mig vet att jag i vanliga fall skulle kunna sova mig igenom precis vad som helst. hela mitt liv skulle jag kunna sova bort.. helt ärligt. men i natt, även fast ögonlocken var så tunga så gick det bara inte. jag lyckades inte komma till ro. det var alldeles för många tankar som bara snurrade likt en galen karusell.. det tog aldrig slut. jag lyckades kanske slumra till drygt 20 minuter eller så men sen låg jag där alldeles klarvaken och snurrade från rygg till sida, tillbaka till rygg, till den andra sidan, till mage, till sida, till rygg.. runt runt runt. ingenting tycktes hjälpa. därför är jag alldeles lealös och seg idag. huvudvärken från helvetet ska vi inte ens prata om. ska hinka kaffe och sen fortsätta packa. galet!

//

again and again I get so suprised when I see how few days I have left before my big journey. crazy!

last night something happened.. something that usually never happens to me. insomnia! I couldn't fall asleep not even if my own life depended on it. I couldn't manage to keep all those thoughts away from my head.. they were just spinning around and around, like a merry-go-round. even though my eyelids were oh so heavy I just couldn't find peace. so today I feel so slow. and I will not even mention the head ache from hell. well.. a cup of coffee and then I'll go back to my packing.