har haft det så slött och gott den här helgen. har sovit ut, har inte gjort många knop och inte slösat mycket pengar. känns bra. ska försöka spara lite - jag och mer har en önskan om att köra en trip till västkusten i sommar. och med tanke på att jag förra veckan hade inte mindre än fyra jälva parkeringsböter att betala så har jag ju inte haft så hemskt mycket pengar kvar att röra mig med. men från och med nu ska jag börja spara. jag har april, maj, juni och juli på mig. jag måste verkligen fixa det! jag måste till cali om jag så ska behöva snåla varenda eviga dag!

igår hade jag ju american pie maraton med mig själv och idag skypade jag med mamma och sen med jimmy. sen kom mer och martin och bredde ut sig över min säng och somnade medan jag fortfarande skypade med jimmy. vid sju åkte vi på traditionell söndagsmiddag och nu är jag hemma och vill kräkas för att jag är så otroligt mätt. älskar downtown! de har så god mat! yum yum!

imorgon är det måndag igen. dvs, tillbaka till gymmet. skjut mig. 

//

I have had such a lazy weekend. I slept and I didn't really do anything so I managed to not spend to much money this weekend, which is good because mer and I want to do a little trip to the west coast in the summer. I mean, this week killed me because I had like.. four f*cking parking tickets to pay but from now on, I can start saving money. I have april, may, june and july to get everything I need and then we can hit the roads. I really hope we can do it!

last night I had my american pie marathon and today mer and martin came over and fell asleep in my bed while I was skyping with jimmy. around 7 pm we went out for our traditional sunday dinner at downtown. I love their food so much but now I'm so stuffed I want to die.

tomorrow is monday again, which means that we are going back to the gym. bah! shot me, please!