dinner and wine with my best friends! love life! happy friday! ♥

jag försökte skriva ett inlägg igår men konstaterade att ingenting kändes vettigt så jag stängde bara ner. just nu har jag väldigt lite energi och väldigt lite inspiration. 

härom dan satt jag och pratade med en barndomsvän. vi är båda vuxna människor nu och jag kan inte förneka att jag finner honom väldigt attraktiv på många sätt och vis. förutom det faktum att han ser bra ut så är han även väldigt rolig, lättsam och charmig. och så har han en egenskap som gör honom ännu mer attraktiv men som jag för mitt liv inte kunde sätta fingret på. jag bara kände av den men när jag skulle försöka förklara så kunde jag inte riktigt. senare samma kväll satt jag i martins bil på väg till starbucks och då slog det mig vad denna egenskapen är.. han är otroligt duktig på att uttrycka sig - otroligt duktig på att liksom.. skriva på ett sätt som väcker ett intresse hos mig. jag har alltid värderat människor som har en otrolig förmåga att uttrycka sig, och det är precis vad han har!

ska strax åka iväg och hämta min vapendragare för att sen bege oss till gymmet. fjärde och nästsista passet för veckan! imorgon är det fredag - tack gode gud! har storartade planer för fredagkväll! sen har jag min fjärde lektion på actors studio på lördag. söndag ska jag städa och måndag kommer min familj! jag är så lycklig så jag vet inte var jag ska ta vägen!! 

//

I tried to write something yesterday but it just turned out like crap so I sort of closed it down and didn't bother even trying. I guess I lack a bit of energy and inspiration. 

the other day I was speaking to a childhood friend. we are both grown-ups now and I can't deny that I find him attractive in many ways. apart from the facts that he lookos good he is also very funny, charming and down to earth. and then there was something else that I couldn't put my finger on. I just knew that there was something else about him that made him even more interesting than he already is. that same night when I was in martin's car on our way to starbucks it finally hit me.. this guy is very good in expressing himself, and that is what makes him even more attractive. I have always valued a person with the ability to write something that would keep me interested and that is exactly what he does! 

soon I'll go to pick up my partner in crime and we are hitting the gym for the fourth and almost last time this week. tomorrow is friday - thank god. we have some nice plans for friday night and then on saturday I have my fourth class at actors studio. then sunday I have to clean and on monday my family comes! yaaay! I am so so so excited!!!! 

tänk att tiden ändå går så otroligt fort. om en ynka vecka är de här, mina älskade. jag längtar mig galen! och enligt svensk tid är det bara 6 dagar kvar. herregud, det pirrar i hela kroppen! jag är så lycklig att jag nästan avlider!

kunde inte sova i natt. hostade i princip hela natten - hoppas jag får sova i natt i alla fall. är så otroligt trött. tänkte stanna hemma idag och bara sova men kände att sömn inte var en giltlig ursäkt för att skippa gymmet så vi åkte dit, min vapendragare och jag. idag blev det cykel, biceps, triceps, rygg och löpning. drygt två timmar senare är man en ny människa, jag lovar! 

nu ska jag krypa ner med en kopp te och hoppas på att få sova i natt.

//

can't believe time goes by so fast. it's only one week left until my family arrives and I am so so excited. according to swedish time it's only 6 days left. I am so happy I could die. 

couldn't sleep last night because I was caughing all night long. I am so tired right now. wanted to stay home and sleep the day away but figured it wasn't a good excuse so I went to the gym with my partner in crime. today I did the bike, biceps, triceps, back and the treadmill. I always feel brand new after working out!

now I'm going to bed with a cup of tea. hope to get some sleep tonight!

igår hade jag min tredje lektion på actors studio. igår flög vi solo. inga livlinor, ingenting. fick ett manus och hade väl ca 5-10 minuter på oss att sätta det och sen skulle man vara redo framför kameran. otroligt hur, sekunderna innan jag går fram, så slår hjärtat 50000 slag i minuten och jag skakar i hela kroppen. och sen när jag väl sitter framför kameran så är jag jättelugn. jag bara andas ut och liksom för mitt race. jag tvingar mig själv att skala bort allt det nervösa inom mig och vara. man har två försök. först kör man en gång och sen säger rebecca vad hon tycker och om man ska försöka mer si eller så, om man ska lägga till något eller ta bort något. om man ska vara mer seriös eller mer avslappnad. 

efter första försöker frågar hon mig "how did you feel?" jag svarar "I felt ok. I felt like I could have done better. like I have all these ideas in my head about how I wanna do it, and for some reason they come out in sort of.. slowmotion and that makes me stumble on words and I get uncomfortable and start doubting myself." hon säger "you are adorable to watch. you look comfortable and very good on camera. you don't have to try so hard and you have to start believeing more in yourself. because you are being to hard on yourself!" 

så jag gjorde mitt andra försök. lite mer avslappnat, lite mer avskalat. kändes bättre - mer äkta. hon var nöjd- jag med. 

efter min lektion träffade jag finaste caro. vi promenerade först till NYC public library och sen vidare upp till upper west side för att spana in lite kändisar på fashion week. vi såg bland annat naomi campbell. 

sen promenerade vi vidare, åt middag på europe cafe och strosade sen ned längs 6th avenue. fick en gratis spabehandling för våra torra spruckna händer och sen gick vi vidare mot lower east side. (vi gick i stort sett genom hela manhattan!) kom slutligen hem till caro, satte oss i varsin sackosäck framför den öppna spisen, drack te och bara chillade. var hemma vid 04.30-tiden imorse och fastnade vid datorn. insåg sen att klockan plötsligt var 8 och jag hade varit vaken i mer än 24 timmar. men det är smällar man får ta ibland liksom. har man det bra så har man. 

//

yesterday was my third class at actors studio. we flew solo. no life lines, no nothing. we got a script to read and had about 5-10 minutes to prepare until we had to walk up and.. perform. it's so wierd. the seconds before walking up there, my heart is raceing so fast and my hands are shaking like there's no tomorrow. and then I get up there and.. nothing. I am just completely relaxed, I inhale and then I sort of let go and just.. fly. you have to shots. after the first time rebecca turns the camera off and asks how it felt, then she sort of gives you hints about what/how to improve, then she turns the camera back on and you get you second shot.

after my first shot she asked me "how did you feel?" I answered "I felt ok. I felt like I could have done better. like I have all these ideas in my head about how I wanna do it, and for some reason they come out in sort of.. slowmotion and that makes me stumble on words and I get uncomfortable and start doubting myself". she answered "you are adorable to watch. you look comfortable and very good on camera. you don't have to try so hard and you have to start believeing more in yourself. because you are being to hard on yourself!". my second shot was better. more relaxed - more easy going. she liked it - so did I. 

after my class I met caro. we went to  NYC public library and then to the upper west side to check out the fashion week and all the celebrities. we saw naomi campbell. then we walked on, had dinner at europe cafe and then went for another walk down 6th avenue. got a free spa-treatement for our hands and then walked down to lower east side to caro's place. we were sitting in bean bags in front of her open fire place, drinking tea and just relaxing. I took the 3.19 train back to manhasset and was home around 4.30 but I sort of got stuck on my computer and didn't go to sleep until like.. 8 this morning. by then I realized I was awake for more than 24 hours. but when life is good, it just is!

solen skiner och det är fredag, vad mer kan man önska sig? imorgon ska det tydligen snöa- jag ser inte fram emot det. om sanningen ska fram så är jag jävligt paranoid över snön. den skrämmer mig eftersom jag har upplevt hur disfunktionellt det här landet blir när det kommer lite snö. imorgon ska jag ju liksom åka till nyc och ha min tredje lektion på actors studio. jag vill inte att den ska bli inställd (som för x antal veckor sen) på grund av snö. 

snart kommer martin och hämtar mig. veckans 5e och sista gympass. mina biceps börjar göra sig till känna lite smått faktiskt. snart kan jag säga adjö till mina spaghetti-armar och ha snygga trimmade armar! jag älskar att mitt tålamod har vuxit. förut när jag gymmade ville jag liksom se resultat efter 10 minuter. nu vet jag bättre! jag förstår att det tar tid och jag ser lite förändring för varje dag som går, och det känns underbart! happy friday!

//

the sun is shining and it's friday, what more could you wish for? on the tv they say that the snow will come tomorrow. I'm not looking forward to it. I'm a little bit paranoide about it because I know how everything here just stops working as soon as the snow comes. I am supposed to go to the city and have my third class at actors studio and I don't want it to be cancelled because of the snow again. 

martin will be here soon - we are going to the gym for the 5th and last time this week. my biceps are slowly getting better. soon I'll have nice and toned arms instead of spaghetti-arms. I love the facts that my patience has grown. when I used to go to the gym back home, I always wanted to see results after like 10 minutes. now I know that it takes time and for every day that passes by, I see small but good changes in the way I look. happy friday!

jag kom hem för en liten stund sen. var och registerade mig på en skola för performing arts i northport. när jag satt i bilen på vägen hem och liksom var helt ensam med mina tankar så kom jag på mig själv att jag blev lite sentimental, men inte på ett dåligt sätt. jag liksom reflekterade över mitt liv för ett år sen och mitt liv nu. jag har lyckats åstadkomma så mycket på egen hand och om sanningen ska fram så är jag så otroligt stolt över mig själv. jag bor i världens bästa stad och jag gör något jag älskar och jag är omringad av underbara människor som finns vid min sida i ur och skur. och det absolut bästa är att om 11 dagar så kommer mamma och bror, och då kommer mitt liv vara alldeles perfekt!

//

I came home a while ago. I went to northport to register at a school for performing arts. on my way home when I was all alone in my car with nothing but the thoughts in my head, I became a little sentimental but not in a bad way. I was looking back at my life a year ago and at my life today. I have accomplished so much and to be honest, I am so proud of myself for how far I have made it. I live in the best city in the world, I do something I love and I am surrounded by amazing people who stand by my side through thick and thin. and in only 11 days my family will be here and then my life will be perfect!

jag och mina vänner hängde på starbucks ikväll igen. vi fick fina alla hjärtans-dag kort för att vi är deras "favorit-kunder". man kan ju ha det sämre, om jag säger så. älskar mina vänner och våra starbuckskvällar! bästa sällskapet i världen och så kaffe på det - kan ju inte bli fel, eller hur? 

idag kollade jag och martin på film och sen drog vi till gymmet. cykel, biceps, triceps och löpning idag med. heja heja! imorgon är det redan onsdag. gym på morgonen och sen på kvällen ska jag iväg till northport och registrera mig på skolan. ännu fler acting classes ska det bli. och nu är det bara 12 dagar kvar (enligt svensk tid) tills min familj är här! jag kommer snart avlida av lycka! 

//

me and my friends went to starbucks tonight, as usual. we got nice valentines day-cards for being their "favourite customers". life could be worse.. I love my friends and our starbucks nights- I mean, people I love and a cup of coffee ontop of that can't really be wrong, right?

today me and martin watched a movie and then we went to the gym. bike, biceps, triceps and treadmill today too. tomorrow is wednesday already. gym in the morning and then in the night I have to go to northport to sign in for even more acting classes! and now it's only 12 days left (according to swedish time) until my family gets here! I am so excited I could die!