det är ingen nyhet att jag älskar nicole scherzinger. och det är ingen nyhet att hon är min motivation när det kommer till träning! jag vägde mig imorse. jag har tappat drygt 10 kg sen jag flyttade hit och jag har nog aldrig varit lyckligare! idag är det fredag, det gör mig väldigt lycklig med vill jag lova! 

nu är min vapendragare här, vi ska köra ett gympass! happy friday!

//

I love love love nicol scherzinger and she is my motivation when it comes to working out. I stepped on the scale this morning and realized that I have lost 22 lb since I came here and I am so happy about it! and today is friday, I am happy about that too!

now my partner in crime is here, we are going to hit the gym! happy friday!

idag har jag nog spenderat mer tid med att tvätta än vad jag har gjort i hela mitt liv. eller kanske inte men det känns så i alla fall. började någon gång vid 9 imorse och är ganska så precis färdig. jag skojar inte.. heeeela dan! hurra! men ibland är det smällar man får ta helt enkelt. suck it up.

har skypat med min mamma idag. min dator är inställd på svensk tid och inte amerikansk. alltså är klockan efter 00.00 och det är endast 25 dagar kvar tills jag får kramas med min familj igen! jag längtar mig galen!

imorse missade jag gymmet men jag tänkte sticka dit nu. jag känner att jag verkligen inte kan missa gympass efter gympass - jag mår så underbart bra av att gå dit och jag vill verkligen ta vara på passen! speciellt med tanke på att maj närmar sig med stormsteg!

//

today I have spent basically the whole day doing laundry. started sometime around 9 and I just finished. puuh! but sometimes you just have to deal with it - suck it up sort of. 

skyped with my mom today. my computer is on swedish time and not american. that means that, according to my computer, it's already the 26th, which means that in only 25 days I will get to hug my family again! I can't wait!

I didn't go to the gym this morning so I was thinking about going now. I can't keep missing out on the gym - especially since it makes me feel so good, and especially since time flies and may will come before I know it! no time to waste!

idag gjorde jag äntligen återbesök på gymmet. har inte varit där på exakt en vecka. kändes mycket bra att få komma dit igen. jag har verkligen saknat känslan när man kommer ut därifrån! 

snart ska jag och mina kamrater återförenas på starbucks. där hänger vi varenda eviga kväll - gotta love it! vi har det så bra tillsammans att det liksom hugger till i hjärtat när jag tänker på att vi en dag inte kommer vara tillsammans längre. hur ska jag klara mig utan dessa fantastiska människor som har krypit under mitt skinn? älskade älskade fina!

och jag ränkar ner dagarna tills jag har min familj här. tills jag får kramas med min älskade mamma igen, och min bror så klart. nästan 7 månader utan dem gör ju sitt, om man säger så.. galet vad tiden flyger!

//

♥  

//

today I finally returned to the gym again. haven't been there for a week and I really missed the feeling of working out!

soon I will get together with my friends at starbucks again. we are there basically every night. but thinking about the day when we all go back home breaks my heart. I don't know how I will manage without all these wonderful people I have here. my darlings!

and I'm counting the days until I have my family here. I can't wait to hug my mom and brother after almost 7 months without them. crazy how time flies!! 

idag har jag svurit över att jag är här! idag har jag hatat att vara i ett land som blir totalt jävla disfunktionellt så fort lite snö kommer. jag hatar snö i allmänhet men här är det fan tusen miljoner gånger värre när allt bara slutar fungera. ingen plogar vägarna, ingen har vinterdäck, ingen kan köra normalt utan allt är bara helt och hållet åt helvete!!!!!!!!

imorse skulle jag ha min första lektion på actors studio. just idag har jag så klart ingen bil så martin skulle köra mig. på grund av snö så går inte trafiken speciellt fort så jag är övertygad om att jag kommer missa 09.47-tåget på grund av snö så är även tåget försenat så jag hinner precis med! men vad fan gör det när jag får ett samtal från actors studio som säger att min lärare inte kan ta sig in från connecticut så våran lektion är inställd. åt helvete med precis allt idag!

ikväll ska jag och mina vänner ut på middag! förhoppningsvis blir allt mycket mycket bättre då! förhoppningsvis får vi tropisk hetta imorgon så att den helvetes jävla snön smälter! raaah! jag är så förbannad idag - jag vet inte om jag vill gråta eller bara skrika rakt ut! helvetes jävla helvete!

tack och lov att jag har underbara vänner som gör det lättare att andas när dagarna är åt helvete - som idag. och tack och lov att jag blir misstagen för att vara en new yorker av andra amerikaner som stoppar mig när jag strosar runt längs new yorks gator för att fråga om vägen. (tack och lov att jag faktiskt kan tala om för dem var de ska och inte bara står där och ser häpen ut!)

//

awful day today. woke up and the snow was here. god damn it! nothing works here when the snow comes. I hate snow in general but here everything is like a million times worse because the streets are not clean like back home, and people here do not have winter-tires on their cars so yeah.. driving on snowy/icy roads is not the best thing to do. 

I didn't have a car this morning so martin was wonderful to offer me a ride to the train. we were stuck in traffic and I was sure I would miss the 9.47 train. but the train was late because of the snow so I made it just in time. on my way to the city, I get a phonecall from the actors studio telling me that todays class was cancelled because my teacher couldn't get in from connecticut because of the snow. FML! everything just sucks today!

tonight I'm going out for dinner with my friends - to celebrate mer's 25th birthday! hopefully we will have tropical heat during the next couple of days so that the white shit on the ground can just melt and never come back! god, I am just so pissed off today but tomorrow will be better!

thank god I have good friends who make life easier on days like these. and thank god that I am mistaken for a new yorker by other americans who stop me and ask for directions while I'm walking around on the streets of new york. (and thank god I could actually tell them where to go!)

idag fyller min finaste mexikanska 25! grattis grattis grattis, mer!! ♥

aldrig tidigare har något jag har skrivit här i bloggen fått så stort genomslag som mitt inlägg i tisdags fick. det var många som hörde av sig - som på ett och annat sätt kände igen sig i det jag skrev. främst är det mina vänner här i usa som går igenom samma sak. andra hörde av sig och kände sig träffade - utpekade. jag menade inte att peka ut någon och påstå att "du är en kass kompis som aldrig hör av dig". jag behövde bara lätta på trycket och just det där har grott inom mig ett bra tag nu. och jag är glad att jag fick skriva av mig! och det är skönt att veta att jag inte är den enda som går igenom hela den här "att glida isär"-känslan. 

igår fick jag lite internetbaserad kvalitetstid med mina kära vänner hemma i sverige (och egypten). man tager vad man haver liksom - hellre har jag internetbaserad kvalitetstid än ingen kvalitetstid alls. jag saknar mina kompisar där hemma (de jag inte har glidit isär från alltså). jag saknar att få skratta tillsammans och få goda råd och kramar när man är ledsen. jag saknar att liksom bara vara! fast jag har det himla bra här också - så jag klagar inte. jag vet bara att jag hade haft det tusen gånger bättre om jag fick ha alla mina fina samlade på en och samma plats! 

hur som helst.. idag är det fredag - hurra för det! imorgon är det lördag, vilket innebär att jag har min första lektion för det här året. och min första lektion på actors studio! ibland får jag nypa mig själv i armen för att inse att det faktiskt är sant! och det här har jag liksom åstadkommit helt på egen hand! det här är något jag gör för min egen skull och inte för någon annans - jag känner mig oerhört stolt över mig själv! happy friday! ♥

//

today my favourite mexican turns 25! happy happy happy birthday, mer!!! ♥

never before have I written something in this blog that has affected so many people as the post I wrote on tuesday. a lot of people responded to it. some told me that they feel the same while others told me that they felt like I was pointing a finger towards them. and just to make it clear, I didn't write anybody's name or said that "this person is a bad friend because he/she never calls me". the only thing I wrote was that I felt like some of my friendships back home are not the same because we sort of.. grew apart. it has been on my mind for quite some time now and I'm glad that I got it off of my chest. also it feels good to know that I am not the only person going through this whole "growing apart"-thing. most of my friends here can actually relate to it. I guess moving to a different country makes you see things in a different way than you would have if you were back home.

yesterday I got some internet-based quality time with some of my friends back home (and in egypt). I prefer having internet-based quality time than no quality time at all! I miss my friends back home (those who I haven't grown apart from). I miss hanging out and laughing together. I miss getting good advices and hugs on bad days. I miss just to.. be. but I am very happy here so I am not complaining! the only thing is.. I know I would have been so much happier if all my lovely once were at the same place. 

anyways.. today is friday! tomorrow is saturday which means I'll have my first class this year - and also my very first class at the actors studio! sometimes I just have to pinch myself to realize that I'm not dreaming. and this is something I have accomplished all by myself and something I do for myself and nobody else! I am so happy and so proud of myself! ♥

idag har jag ätit sallad och flingor. inte samtidigt så klart. sallad till lunch, flingor till middag. jag är ashungrig! men jag var inte till gymmet idag så jag känner att jag liksom inte kan trycka i mig hur mycket mat som helst. imorgon missar jag morgongymmet med eftersom jag och martin måste åka till garden city. men ska försöka pallra mig till gymmet på kvällen med noel.

har tusen miljoner tankar i huvudet just nu. hemskt frustrerande! vet inte vad jag ska ta mig till. ibland önskar jag att jag bara kunde sluta tänka - att jag bara kunde koppla bort hjärnan.. i alla fall för en stund. bra att jag just kom hem från starbucks där jag hällde i mig kaffe. jag kommer sova sååå bra i natt, eller ja.. kanske inte ändå. god damn it! 

//

today I had salad and cereal, but not at the same time. I had salad for lunch and cereal for dinner - I am starving right now! but I didn't go to the gym today so I don't really feel like I can just eat whatever. tomorrow I'm gonna miss the morning gym because me and martin have to go to garden city, but I will try to go to the gym at night with noel.

I have one million thoughts in my head right now. it is so frustrating! I just wish I could disconnect my brain for a while and just go with the flow. great I just spent a night at starbucks and had a coffee there. I will sleep sooo good tonight.. or myabe not! god damn it!

ja alltså.. när man plötsligt får för sig att man ska flytta till andra sidan atlanten så får man också bita i det sura äpplet ibland. jag älskar att bo här. jag älskar att jag fattade beslutet att komma hit - det är nog det bästa beslutet jag har fattat i hela mitt liv. om drygt 2 veckor har jag bott här i 6 hela månader! och här har jag vuxit som person och jag kan erkänna att jag har vuxit mer på dessa 6 månader här än vad jag har gjort på flera år hemma i sverige.

innan jag lämnade sverige kände jag att jag lämnar en hel drös med människor som jag har vuxit tillsammans med och som jag har spenderat mina dagar med och som jag har skrattat och gråtit med. jag var helt övertygad om att äkta vänskap kommer liksom hålla oavsett om jag är i sverige eller usa. och visst - äkta vänskap håller och det finns några få där hemma som jag har nästan daglig kontakt med - där saker är som de alltid har varit. men sen finns det en hel del som man har glidit isär från - bara plötsligt insett att vi nog inte har så hemskt mycket gemensamt alls faktiskt. en hel del som aldrig ens anstränger sig att fråga "hur har du det där borta?" utan förväntar sig att jag alltid ska vara den som hör av mig.

i nästan 6 månaders tid har jag försökt mitt bästa för att hålla vänskapen vid liv men jag kan inte göra det på egen hand liksom. jag måste få någonting tillbaka någon gång också - och när jag inte får något tillbaka så börjar jag ifrågasätta mig själv och varför jag alltid ska anstränga mig när det är en enkelriktad kommunikation?

vi har vuxit isär- så är det bara. jag lever ett liv här och ni lever ett liv i sverige. vi har olika mycket tid och energi och lust att lägga på vår vänskap. jag har det bra här i alla fall - jag har underbara vänner som sitter i exakt samma båt som jag gör just nu. och jag vet inte var vi kommer vara om 1 månad eller om 1 år - men just idag är vi i alla fall väldigt nära. och de få som jag har kvar hemma i sverige - er bär jag med mig i hjärtat, all day every day! ♥

//

when you get the impulse to just pack your bag and move across the atlantic ocean you have to prepare for the rocky road. I love to live here! I love the fact that I made the decision to move - it is probably the best thing I have ever done in my enitre life! in about 2 weeks I have lived here for 6 months already! and in all honesty, in these 6 months I grew more as a person than I did back home in several years. 

before I left sweden I felt like I had so many friends. friends that I grew with and who I spent my days with and who I laughed and cried with. I was certain that we would always be friends and that no matter if I live in sweden or america, our friendship would last. and a few I have almost daily conntact with but others.. we just sort of.. grew apart. it's like we all of the sudden realized that maybe we don't have as much in common as we once had. sometimes I feel like it's all up to me - that some of my friends back home can never even write and ask how I'm doing but expect me to always think about them and sort of keep myself posted about their lives. 

for almost 6 months I have done everything I could do to keep or friendship alive but it's kind of hard when you realize that it's just a one way stream. I am tired of always giving and never getting back. I mean - I understand that we live different lives now. I live here and they live back home in sweden. we don't have the same time, energy or will to put into our friendship to keep it alive and that's why we grew appart. so I am very blessed that I have amazing friends here and that I never have to feel alone. here, we are all in the same shoes - we deal with the same things and we understand each other in a completley different way than our friends back home. and I don't know where we will be in 1 month or 1 year but at least for now we are walking in the same shoes. and to the few close I have left back home, I love you and I miss you - and I carry you with me in my heart, all day every day! ♥

jag fullständigt älskar den här låten - även om den är lite konstig. 

igår var jättetrevligt förresten. plockade upp mafer och sen åkte vi till manhasset för att hämta min kompis caro. kom slutligen till glen cove och landade fint på starbucks. martin kom lite senare och efter starbucks åkte vi till vårt lilla grek-hak här bredvid mig. åt lite sen lunch/tidig middag. sen åkte vi och köpte en glassbytta och kakor och kom hem till mig för att hänga lite och svulla i oss onyttigheter. 

vid 8 pm åkte vi ner till down town för lite drinkar. noel kom. vi hade kul, vi skålade, vi sjöng, vi skrattade! gud vad jag älskar mina fina alltså! vi åkte till manhasset för att lämna caro på tåget och sen rullade partyvagnen hem igen. 

nu har jag precis rensat i min handväska och målat naglarna blodröda! ikväll ska vi ut på middag igen - hurra för underbara helger i underbart sällskap på vår underbara ö, i vår underbara stad.. the greatest love of my life!! ♥

//

I just love this song even though it's a bit wierd.

yesterday was great, by the way. I picked up mafer and we went to manhasset to pick up my friend caro. came to glen cove and went to starbucks where martin joined us. after a few hours we went to the greek place close to my house for some late lunch/early dinner. then we went to buy some cookies and ice cream and came over to my place to stuff our faces. 

around 8 pm we went to down town for some drinks. noel joined us. we had fun, we had nice drinks, we sang and we laughed. god how I love my wonderful friends! we went to manhasset to drop caro off at the train and then the party wagon rolled back home. 

I have just cleaned out my bag and painted my nails red. tonight we are going for dinner again - hooraaay for wonderful weekends with wonderful friends, on our wonderful island, in our wonderful city.. the greatest love of my life!! ♥