hade en jättefin dag igår.. hur mysigt som helst. och jag fick så himla fina saker! jag är verkligen lyckligt lottad! jag och martin åt så himla mycket mat att vi satt som två gravida kvinnor och klappade varsin mage. avslutade kvällen med att vi satt på mitt rum och kollade knäppa klipp på youtube!

idag drog vi till gymmet för att försöka bränna bort i alla fall lite av det vi hivade i oss igår. jag hatar verkligen att vara där och svettas och pressa och ha så ont så att både armar och ben darrar - men gud så fint det är att komma därifrån! och vad duktig man känner sig! 

ikväll ska vi på bio och kolla in den amerikanska versionen av män som hatar kvinnor. 

//

//

we had such a nice day yesterday and I got so wonderful things - I am so happy and so blessed! me and martin ate so much that we basically couldn't breathe. ended the night by sitting in my room, watching silly clips on youtube. 

today we dragged our asses to the gym to try to burn off at least something of everything we ate yesterday. I really hate going to the gym but I love getting out of there and feeling good about myself!

tonight we are going to the movies to see the american version of the girl with the dragon tattoo.

alla som känner mig vet att min musik-gud är ingen mindre än dino merlin. det finns helt enkelt ingen bättre när det kommer till musik än just dino. men en annan som ligger varmt om hjärtat är självklart zeljko joksimovic. alldeles underbar och speciellt tillsammans med halid beslic! ååh! jag skulle kunna lyssna på den här låten tills jag blir alldeles yr! ♥ 

everybody who knows me, knows that my music-god is dino merlin. there is no one better than him. but another musician that I keep close to my heart is zeljko joksimovic. he is amazing.. and this song with halid beslic I could listen to until I get all dizzy! ♥

mina älskade där hemma, jag önskar er en god jul! att ni har det alldeles underbart, att ni äter underbart god julmat och att ni njuter och tar vara på varandra! 

det här året är annorlunda. det här året firar jag inte jul hemma i sverige med min familj, och jag firar inte jul i älskade egypten heller- nej i år firar jag jul i usa. i år firar jag jul i new york! älskade älskade new york! bara min familj som saknas och sen hade allting varit alldeles perfekt! men de kommer ju.. om 57 dagar! gud, jag kan tjuta av ren och skär lycka! jag hade inte kunnat önska mig en bättre julklapp!!

återigen vill jag passa på att önska alla mina älskade där hemma en god jul här från andra sidan atlanten! jag kan tyvärr inte besvara era fina sms men jag har inte glömt er! jag bär med er i hjärtat och passar på att via bloggen och facebook att önska er allt det fina som ni önskar mig! jag älskar er, varenda en av er! tack för att ni finns!! ♥

//

to all my lovely once back home.. I wish you a merry merry christmas! I hope you have a wonderfull christmas filled with love and joy! that you enjoy your time, your food and each other! 

for me, this year is different. I am not home in sweden with my family nor am I in my beloved egypt. no this year I am spending christmas in the us - in my beloved new york! the only thing missing is my family but then again - they are coming in just.. 57 days and I am so happy I can't even begin to explain it! I couldn't wish for a better christmas present! 

yet again I want to wish all my lovely once a merry christmas! unfortunately I can't answer all of your texts from across the atlantic ocean but I will try to reach out to as many of you as possible through the blog and facebook. I love you all so so much and I am so blessed to have you in my life! and I wish all of you the best - and all the wonderful things you all wish for me! ♥

gud vad jag är lycklig idag! åkte iväg till gymmet imorse och pressade som fan! gud vad jag ville dö flera gånger om! och gud vad svetten rann.. som en gris svettades jag! puuh! beach 2012, nu jävlar!!

och efter en snabb lunch med mina kompisar kommer jag hem, duschar och drar sen igång skype. mamma väntar på mig och har en överraskning - hon och bror kommer och hälsar på mig! alltså fattar ni? min familj kommer och hälsar på mig här i new york! om.. 58 dagar landar de! gud vad jag är lycklig! jag smäller nästan av av ren och skär lycka! 

mamma och bror, jag älskar er så mycket! och jag är världens lyckligaste för att ni kommer och för att jag, efter nästan 7 månader utan er, äntligen ska få krama er igen! och för att jag äntligen ska få visa er mitt älskade new york! ♥ ♥ ♥ ♥

//

oh god - I am so happy today! went to the gym this morning. wanted to die probably like a million times and I really worked hard! beach 2012, here I come!

and after a quick lunch with my friends I went home, took a shower and then went online on skype. my mom was waiting for me and she had a surprise for me - she and my brother are coming to visit me! can you believe it? my family is coming to new york to visit me! in just 58 days they will be here! I am so happy I could just die!

mom and brother, I love you so so much and I am so happy that you are coming and that I, after almost 7 months without you, will finally get to see you and hug you again! and that I will finally be able to show you my beloved new york! ♥ ♥ ♥

lyckan som uppstår när man har försökt hitta en låt men inte har en susning om vad man ska söka på på inte ens ett litet ord i texten låter bekant i mina öron. allt jag kunde var att nynna melodin.. och så ikväll när jag kör hem från starbucks så går låten på radion och jag tjuter världens lyckotjut och upprepar namnet femtioåtta gånger högt för mig själv för att inte glömma bort! 

en annan lycka som uppstår är när vi äntligen har planer för nyårs - hurra för oss! imorgon fixar vi biljetter! känns mycket bra! nu måste jag sova - är så himla himla trött!

//

I have had this song on my mind for such a long time but I didn't know the name and I couldn't even google it because I didn't really know what to look for. I mean.. not a single word in the lyrics sounds like anything I have ever heard before - all I could do was to hum the melody. and tonight as I was driving home from starbucks it was on the radio and I was so happy! I think I said the name out loud for myself at least a dusin times to make sure I don't forget it!

and another great thing is that we finally made plans for new years! yaay! and tomorrow we are getting our tickets! feels awesome! now I have to go to bed - I am so tired!

är ganska nyligt hemkommen från gymmet! jag hatar att vara där, egentligen.. men jag älskar att komma hem och känna att jag har varit duktig! jag och fransyskan körde ett pass imorse.. svettigt som fan men åh så skönt när det känns som om benen bara kommer vika sig under en när man ska gå till bilen. love it!

skypar med mamma nu - paketet jag skickade till henne och bror kom fram idag. känns jättebra! de blev glada och det i sin tur gjorde mig glad! mina älskade! jag saknar dem så jag nästan spricker! 

har varit aningen irriterad på sistone.. har haft två skolrelaterade möten som har varit helt och hållet värdelösa! ena var i lördags och ena i måndags. fattar inte hur svårt det ska vara liksom. men ah.. det löser sig säkert snart. måste bara hitta bra kurser att läsa nu till våren. grejen är bara att jag inte vill läsa kurser bara för sakens skull - jag vill läsa dem för att jag faktiskt får ut något utav dem. sen att de kostar en massa pengar gör ju inte saken bättre liksom - då blir det extra viktigt för mig att välja rätt kurser så jag vet att jag får valuta för pengarna. nåja.. nya tag efter nyår helt enkelt. nyår.. som bara är runt hörnet! himla läskigt att tiden har gått så fort! 

//

came home from the gym not to long ago. went with my frenchie today and we did a great job! in all honesty I hate to be there but I love the feeling when I come home after a work out and know I did good! 

Im skyping with my mom now and she told me that the package I sent them has arrived today. they were so happy - which made me very happy too! my lovely once - I miss them so much, every day!

I have been in a bad mood lately. had two shitty meetings regarding school, one was on saturday and one was on monday. totally useless! anyways I have to find classes to take for the spring but I don't feel like paying double tuition and I don't feel like taking cheaper courses just to get some credits. if I take a course I want to actually get something from it - to actually learn something.

sitter just och kollar franska-kurser på NCC. förhoppningsvis kommer jag in så jag kan börja lära mig.. snart! börjar bli desperat! älskar älskar älskar franska! har även upptäckt att jag har en extremt svag punkt för fransmän.. även om de råkar vara jävligt kassa killar så är de fruktansvärt åtråvärda! 

efter gårdagens möte gick jag loss i new york city och shoppade lite. två par jeans, två halsdukar i päls, strumpebyxor och så.. såna fina saker man kan behöva liksom! imorgon är det måndag igen.. jag går in i vecka 20.. i usa alltså! herregud! tiden bara flyger! 

//

I'm looking at french classes at NCC now. hopefully I will find a class that fits me so I can start working on my french soon! I have noticed how weak I am when it comes to french and especially french guys. even though they are not the best guys in the world they are darn irresistable. 

yesterday after my meeting I went shopping. and tomorrow is monday again.. tomorrow I'll be in week 20.. in the us, that is! good god - the time just flies!