idag är det sjukt varmt ute och jag har passat på att sola lite! hur skönt som helst! och jag vill inte vara blek som ett lik när jag kommer till new york. man brukar ju säga att det är första intrycket som räknas och jag vill inte att mitt första intryck är "hon den bleka tjejen".   

nåja.. igår kväll så var fina lisa här! det är kul att ha kvar någon kompis här i umeå så att man kan vara social och umgås. vi spenderade mesta delen av tiden på att snacka om new york och emellan new york-snack såg vi även lite sytycd! 

efter att ha legat och solat nästan hela förmiddagen så följde jag med bror på en promenad. han skulle till jobbet och jag behövde bara lite motion. på vägen köpte vi glass! nom-nom! när jag kom hem hade jag fått ett vykort från grekland.. från min fina kärnis! ♥

//

it is really hot outside today and I took advantage of the nice weather - laying in the sun, working on my tan! it was really nice and I really don't want to be as pale as I currently am when I arrive in New York. they say that it's the first impression that lasts and I don't want the impression of me being "the pale girl". 

anyways.. last night, my lovely friend lisa came by and we spent some time together. it is really nice having at least one friend left in this town! we spent most of the time talking about New York! and in between all the New York-talk we watched some sytycd. 

after spending basically the whole morning in the sun I walked my brother to work. on our way we bought ice cream - it was jummy! when I got back home, there was a post card from greece in my mailbox! ♥

justja.. jag har vid flera tillfällen blivit ombedd att skriva på ett mer internationellt språk så att både släkt och vänner som inte pratar svenska kan förstå. och även om google-translator ibland gör ett riktigt bra jobb så kan vi nog alla enas om att väldigt många gånger så hänger inte translatorn med helt och fullt och då kan hela inlägget tappa dess innebörd. så från och med nu lovar jag att jag ska hålla mig till både svenska och engelska! 

//

I just remembered.. several times, friends and family who are not nativ swedish speakers asked me to write in a more international language in order for them to be able to read and keep up with my life and my crazy adventures. sure, they try to use google-translator but I think that all of us can agree on one thing - the translator may not always do the best of jobs. therefore, I here promise to use both swedish and english! 

ja, igår kom biljetterna och idag är det 27 dagar kvar. ord kan inte beskriva hur mycket jag längtar! men jag måste seriöst börja skriva en packningslista! tiden rinner liksom iväg medan jag bara glider och njuter av att vara ledig. 

fast först och främst kanske jag borde fokusera på min sthlm-resa?! nu är det.. 13 dagar kvar tills jag åker ner och 14 dagar kvar tills jag ska på möte på ambassaden. och sen ska jag få träffa mina fina tjejer, hanna-banana och inga-towe! ska bli så himla kul! jag önskar dock att johanna kunde vara med oss också! saknar dessa fantastiska tjejer himla himla mycket! en annan tjej jag saknar är min fina mika. vi hade en liten skype-dejt igår kväll och det var mysigt! men hon har det bra i greklandet så jag är glad och nöjd! 

nu tänkte jag ta vara på solen som har valt att kika fram. en lång promenad ska nog göra mig gott! 

YAAAAAAY!!!!!!!! 

nu har jag fått biljetterna!!! jag lämnar sverige den 1/8. 09.35 går flyget som tar mig från umeå till hufudstaden. 10.35 landar jag i sthlm och får vänta där tills klockan slår 14.10 då mitt plan från sthlm lyfter och flyger till island och reykjavik. där ska jag byta plan och fortsätta min resa vidare mot.. new york!!!!!! så jävla sinnessjukt alltså!!!! JAG ÄR LYCKLIGAST AV ALLA MÄNNISKOR I HELA VÄRLDEN!!!!

 4th of july idag och det är 28 dagar kvar tills jag landar i underbara new york! jag gör verkligen ingenting annat om dagarna än pratar med mina nyfunna vänner i staterna, förbereder mig både fysiskt och psykiskt och ja.. längtar ihjäl mig! hjärnan funkar inte riktigt som den ska när man går och längtar så mycket som jag gör så därför behöver ni inte förvänta er storslagna uppdateringar här. jag är helt övertygad om att ingenting som skrivs under denna månad kommer vara speciellt läsvärt! enda syftet med att jag ens uppdaterar är för att liksom.. vidhålla denna countdown som jag har påbörjat!

yep.. ytterligare en dag närmare! helt sjukt!! och jag är så pirrig och förväntansfull! igår hade jag en skype-dejt med fina fina usa-människor och jag är helt övertygad om att vi kommer ha det så jävla fint tillsammans! party-girls!! v. och hennes kompisar har tydligen storartade planer för när jag kommer dit fast jag får inte veta.. fast hon nämnde något om en konsert igår? hmm.. i wonder! jag längtar som fan!!!  

 ja.. 30 dagar kvar! helt galet! och just nu ser jag fram emot resan ännu mer faktiskt! jag har alltid vetat att jag kommer hamna på ett bra ställe och jag har aldrig egentligen oroat mig ifall jag skulle ha det bra.. men just nu är jag helt övertygad om att jag kommer ha det hur bra som helst, speciellt tillsammans med alla fina människor som jag redan har hunnit lära känna! känns helt fantastiskt vill jag lova! och snart har jag en härlig skype-date med en hel drös glada amerikaner! tjoo! 

aftonbladet publicerade detta imorse och jag säger bara en sak; tacka vetja skype! så kamrater (och familj), ring inte mig - jag ringer er.. på skype, that is! 

sitter just i detta nu och utbyter några mail med en sthlm-tjej som också ska till ambassaden i juli! känns kul att någon mer än jag vet exakt hur pirrigt det känns! och snart kommer fina linda hit och umgås! ska bli trevligt, även om det regnar ute!